Politiques restrictives, Traduction cv19.fr

Le bilan français est catastrophique malgré une réponse parmi les plus autoritaires contre le Covid19 écrit l’hebdo allemand Die Zeit

Le bilan français est catastrophique malgré une réponse parmi les plus autoritaires contre le Covid19 écrit l’hebdo allemand Die Zeit

L’absurdisme autoritaire

Attestations de sortie, simple jogging à moins d’un kilomètre du domicile, agents de sécurité dans les magasins de jouets : le confinement de la France est si répressif que même les règles les plus sensées tombent en discrédit.

Le coronavirus en France : faire son jogging autour de la Tour Eiffel – mais pas à plus d’un kilomètre de son domicile, c’est ce que demande le règlement français en terme de politique sanitaire.

Lorsque Betty Bellion-Jourdan est sortie de l’océan il y a quelques jours à Biarritz, dans l’ouest de la France, quatre policiers l’attendaient : Pendant le confinement, cette femme de 93 ans avait le droit de s’asseoir sur la plage, mais pas de nager dans l’eau. Depuis des décennies, la vieille dame nage tous les jours dans l’Atlantique, même dans le froid hivernal, pour soulager sa neuropathie dans les jambes, une maladie nerveuse. “Aucun spécialiste, aucun massage ne peut me guérir comme le fait l’océan”, a déclaré Me. Bellion-Jourdan. Un policier, comme on peut le voir dans une vidéo, a seulement répondu : “Selon l’article 46 du règlement 20-10, tous les sports nautiques sont interdits”. Bellion-Jourdan devrait payer une amende de 135 euros si elle s’approche à nouveau de la mer.

Source : https://www.zeit.de/politik/ausland/2020-11/corona-regeln-frankreich-lockdown-polizei-quarantaene-attest-joggen-sport

Diz Zeit est un hebdomadaire allemand se tirant à environ 500.000 exemplaires.

guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments
ajax-loader
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x
()
x